27 июня 2021 года в 05:14

The Weekly Roll №81 Хороший лут, и награда интересная The Weekly Roll №79-80 Клуб 1 ХП [1 HP Club]. Эпизоды 27-28 Клуб 1 ХП [1 HP Club].…

Сурс - vk.com/cesar_art

Эпизод 27. Связаны ли математика и наука?

Эпизод 28. Погугли.

Оригинал.
Переведено C-lover
Все переведенные выпуски.
Эпизод 25. Бенджамин, ты капец тупой.

Эпизод 26. Выпей - и уменьшишься.

Оригинал.
Переведено C-lover
Все переведенные выпуски.

Сурс - vk.com/cesar_art

Оригинал.
Переведено C-lover
Все переведенные выпуски.
Предыдущий #553
Читать с самого начала
Архив
№1233 "О мыслях"

CME_T:
https://www.reddit.com/r/TheWeeklyRoll/
www.instagram.com/cme_t/
Я:
https://vk.com/sorcerersstudio
А Паладин в центре внимания.

CME_T:
https://www.reddit.com/r/TheWeeklyRoll/
www.instagram.com/cme_t/
Я:
https://vk.com/sorcerersstudio
№64: Появление безумного сопартийца!
*На заднем плане три кобольда в шинели из "Icewind Dale: Rime of the Frostmaiden"

№65: Предыстория махинаций.

№66: НЕ БОЙСЯ.

№67: Когда сложность столкновения переусложнена.

№68: Правило №4 в Руководстве Авантюриста.

№69: Прекрасно.

№70: От нуля до ста очень быстро.
* Assuming direct control - уже мем из Mass Effect 2.

№71: Всегда найдется рыба крупнее*.
*Название - отсылка к фразе Квай-Гон Джинна в "Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза"

№72: Ожидайте неожиданного.
Впервые за 72 выпуска это случилось. Так как Тревор чародей дикой магии, то есть 5% шанс того, что случится "всплеск дикой магии". В этом случае кидается d100, что бы, вместо оригинального эффекта, случилось что-то еще.
Очевидно, Тревор выкинул 37-38, что призывает 1d6 Фламфов (одного в данном случае), которые боятся заклинателя. Действует одну минуту.

№73: Будет еще одна сцена.

№74: Должно быть, это мое воображение.

№75: Вот это хорошая политика.
* Бригада Ведра (ориг.: Bucket brigade) - так же, "Пожарная бригада" или "человеческая цепь", это метод транспортировки предметов, когда предметы передаются от одного человека другому. Этот метод был важен при тушении пожаров до появления пожарных машин с ручной накачкой, при которых пожарные передавали друг другу ведра, чтобы погасить пламя.
Игра слов, и как из-за постоянных пожаров устраиваемой партией, так и из-за клички данной Тревором Бекету - Ведро (Bucket).

№76: Есть ли фаерболл в меню напитков?
* Би'эл - фамильяр Клары, так как у неё выбран "Пакт цепей". Он квазит, демон умеющий превращаться в жабу.

№77: Чуть не забыл маринованные яйца.

№78: Я пойду домой и переосмыслю свою жизнь.
* Название отсылает к диалогу из "Звездные войны. Эпизод II. Атака клонов.". Соответственно, и Тревор предлагает фамильяру любимый наркотик Кейда Скайуокера :)
А так, без привязки к ЗВ, это просто слэнговое название сигарет...

* примечание NovikovPriboy:

Палка смерти в данном случае есть вполне себе сознательная авторская отсылка к сеттингу Звёздных Войн, где таким образом обозначали одну из разновидностей галюциногенов. В частности он упоминается во втором эпизоде саги. Далее слово предоставляется Вукипедии.
Он вызывал чувство эйфории, которое позже сменялось ужасными видениями. В этих видениях "реальность", которую создавало воображение, "перекручивалась" и становилась невыносимо ярких цветов. Также этот компонент, в больших дозах, мог привести к летальному исходу. Но даже в небольшом количестве "палочки смерти" укорачивали жизнь того, кто их принимал. С каждой новой дозой привыкание увеличивалось, особенно у молодых людей, которые, в основном, и покупали наркотик.